Arquivo de Impressão
ANA SOUSA SANTOS (PORTUGAL/PORTUGAL, 1994)
EN
The "Arquivo de Impressões" arose from the need to organize and archive all experiments made of body moulds. Displayed in a box are numerous positives in beeswax, on one side, and papers with skin prints, on the other. It results from the sensations it provokes in the observer, becoming an active and primordial agent so that the work is complete, looking for the most intimate sensations.
In the body as an archive we can find all the information of the skin impression, and of what is exterior. It is a complete creation of information gathering, a chest full of small studies.
The skin is the medium.
The measurements of the box correspond to the size of a person, the box is divided into 8 equal parts.
This work is part of a set, with a video showing the process of skin impressions, in diluted beet.
PT
O “Arquivo de Impressões” surgiu a partir da necessidade de organizar e arquivar todas as experiências feitas de moldes ao corpo, expondo numa caixa inúmeros positivos em cera de abelha, dum lado, e papéis com impressões da pele, noutro. Resulta das sensações que provoca no observador, tornando-se assim, um agente ativo e primordial para que obra esteja completa, procurando pelas sensações mais íntimas.
O corpo como arquivo, nele podemos encontrar todas as informações da impressão da pele, e do que é exterior. É portanto, uma criação completa de recolha de informação, um baú cheio de pequenos estudos.
A pele é o meio.
As medidas da caixa correspondem ao tamanho de uma pessoa, caixa esta dividida em 8 partes iguais.
Esta obra faz parte de um conjunto, com um vídeo que expõe o processo das impressões da pele, em beterraba diluída.
158X40X25 closed box/caixa fechada15/11 - 31/01/2020
