No meio das coisas miúdas
Angella Conte (Brasil;Portugal/ Brazil;Portugal, 1955)
EN
“Living demands a much greater effort than simply the air we breathe, it demands living challenges in unknown lands, walking through other terrains, experiencing new customs. Challenging new silences. Murmuring almost inaudible phrases and appreciating the thin layer of dust that lands on time. On the threshold of light and fog without noise the spaces vibrate and the small things emerge”.
PT
“Viver exige um esforço muito maior do que simplesmente o ar que respiramos, exige viver desafios em terras desconhecidas, caminhar por outros terrenos, vivenciar novos costumes. Desafiar novos silêncios, murmurar frases quase inaudíveis e apreciar a camada fina de poeira que pousa sobre o tempo. No limiar da luz e da neblina, sem ruído vibram os espaços e surgem as coisas miúdas”
Instalação/ Installation 2022