Stumbling too far
VEERA RUSTOMJI (PAKISTAN/PAQUISTÂO, 1992)
EN
I work with stories and archives to create images of fantasy and fiction. By interpreting a handful of facts I’m interested in subjective historicity and the fanfare masculinity which shapes popular culture. In this video I am playing a silly game of role-play by wearing an outfit which resembles Indiana Jones who is known for his adventurous epics and considered an iconic heart-throb. I could never truly fit into his khaki pants and hiking boots…but perhaps if I waved my sword around and jumped high enough, I could make believe. These futile attempts to be a masculine hunk evoke the metaphor of walking in shoes which are too large. As a South Asian woman, many of the adventurous footprints left behind have been from men in my family as opportunity and investment is often veered towards sons. Family legacy can be a source of inspiration to surge forward with or it can be a burden weighing you down. My work is a continuous process of uncovering and fabricating.
PT
Eu trabalho com histórias e arquivos para criar imagens de fantasia e ficção. Ao interpretar um conjunto de fatos estou interessada na historicidade subjectiva e na masculinidade que molda a cultura popular. Neste vídeo estou a jogar um jogo idiota de role-play ao usar uma roupa que se assemelha ao Indiana Jones que é conhecido pelos suas aventuras épicas e considerado um coração-robô icónico. Nunca poderia caber verdadeiramente nas suas calça cáqui e botas de caminhada...mas talvez se agitasse a minha espada e saltasse alto o suficiente, poderia fazer crer que era ele. Estas tentativas fúteis de ser um pedaço masculino evocam a metáfora de andar com sapatos demasiado grandes. Como mulher do Sul da Ásia, muitas das pegadas aventureiras deixadas para trás têm sido de homens da minha família. Oportunidade e investimento é muitas vezes desviado para os filhos homens. O legado familiar pode ser uma fonte de inspiração para avançar ou pode ser um fardo que pesa demasiado para ser suportado. O meu trabalho é um processo contínuo de desvendar e fabricar.
Video Instalation/Instalação Vídeo02/05 12/05/2021
